Uit TheaterEncyclopedie
Ga naar: navigatie, zoeken


UploadenAfbeeldingDef.png

Er is nog geen biografie beschikbaar voor Le Sieur: Le Danseur Aux Masques. Klik hier om de tekst toe te voegen (je moet hiervoor ingelogd zijn; je kunt je hier hier registreren).
Let op: mogelijk staat er verder op de pagina (onder het carrièreoverzicht) al wel een biografietekst; deze tekst kan dan door middel van eenvoudig “knippen en plakken” in het veld "biografie" worden gezet!

Van deze persoon is geen enkele bijdrage aan een theater- of dansproductie geregistreerd op de TheaterEncyclopedieOm dit te verbeteren, vult u op de betreffende pagina('s) over theater- of dansproducties de bijdragen van deze persoon aan..


Le Sieur: le danseur aux masques was een danser die in de jaren dertig van de twintigste eeuw optrad in vrouwenkleding. Zijn titel ‘danseur aux masques’ is afgeleid van de maskers van vrouwengezichten die hij droeg tijdens zijn optredens. Deze hadden grote ogen en kokette glimlachjes. De kleding die hij droeg varieerde van lange galajurken tot onthullende showgirl-kostuums. Vermoedelijk trad hij op in de grote revue-zalen van Parijs, zoals Folies-Bergère en Casino de Paris.

De naam ‘Le Sieur’ is een afkorting van ‘Monsieur’ of ‘Seigneur’ en betekent in feite dus ‘De Heer’. Een andere naam die hij gebruikte was ‘Geno’. Het is niet duidelijk of dit zijn roepnaam was, een andere artiestennaam, of een andere betekenis had.

Travestie in het Parijs van de jaren dertig

Dat een dergelijk optreden in de jaren dertig in Parijs te zien was, is niet heel verwonderlijk. Tot 1930 was Berlijn een belangrijke stad voor de queer-cultuur. Toen de Nazi's aan de macht kwamen, verloor deze stad echter deze status en week deze subcultuur uit naar Parijs. De LHBTQ-cultuur was daar relatief zichtbaar en bijzonder flamboyant. Er waren meerdere cafés waar mannen in vrouwenkleding kwamen en de bekende lesbische bar ‘Le Monocle’, waar vrouwen smokings droegen, lag ook in Parijs.

Foto’s in het archief van Jack Bow

De meeste informatie over Le Sieur komt momenteel uit het archief van de Nederlandse revue-danser en choreograaf Jack Bow, te vinden in de collectie van het TiN in het Allard Pierson. Bow verzamelde in tussen 1932 en 1934 gesigneerde foto's van Le Sieur. Op deze foto’s is Le Sieur te zien in zijn kostuums en maskers, maar ook in mannenkleding en met onbedekt gezicht.

De meeste van zijn foto’s zijn gemaakt in Parijs, door onder andere Studio Piaz en G.L. Manuel Fieres. Daarnaast is er een foto door Weitzmann in Wenen en (buiten de collectie van Jack Bow) een door Mueller uit New York, waarschijnlijk uit 1936.

Wat precies de relatie was tussen Jack Bow en Le Sieur is niet uit de opdrachten op te maken. Het kan zijn dat Jack Bow een fan was van Le Sieur, maar ook dat ze samen hebben gewerkt, of zelfs dat de twee een meer intieme relatie hadden. Andere foto’s in ditzelfde archiefmapje tonen in ieder geval wel artiesten waar Bow mee samen heeft gewerkt. Veel van die foto’s hebben echter een onderschrift dat expliciet gaat over de samenwerking. Deze ontbreken bij Le Sieur. Veel van de opdrachten zijn vrij algemeen en hebben teksten als: “With my kindest thoughts”. Enkele andere voorbeelden van - meer persoonlijke - teksten die Bow heeft ontvangen:

  • To Jack of Tulips Town. Le Sieur Casino de Paris, 1932
  • Hello Jack: - Do you or don’t you? “Geno” Le Sieur Juni 21/33
  • Bonfair Jack: - Quand allons-nous te revoir a Paris. Le Sieur Folies Bergère 1934
  • For Jack: - Yes my dear, it’s me. My best “Geno” Le Sieur. Folies Bergère 1934
  • Hello Jack how you can’t say that I don’t act like a perfect lady? “Geno” Le Sieur Folies Bergère ‘34

Bronnen