Hoe mijnheer Mockinpott van zijn lijden werd verlost - Nederlands Toneel Gent - 1970-03-13
Titel | Hoe mijnheer Mockinpott van zijn lijden werd verlost |
---|---|
Oorspronkelijke titel | Wie dem Herrn Mockinpott das Leiden ausgetrieben wird |
Producent | Nederlands Toneel Gent |
Discipline | toneel |
Premièredatum | 13 maart 1970 |
Seizoen | 1969/1970 |
Locatie | Concertgebouw, Venlo |
Productierecord | Catalogus Theatercollectie |
Betrokkenen
De onderstaande personen hebben een (in)directe bijdrage geleverd aan de realisatie van de theaterproductie (in voorkomende gevallen op basis van- of uitgaande van een bestaand werk). Aanvullingen zijn welkom.
Auteurs en makers
NB: Op dit moment worden specificaties (bijv. 'assistent', 'dialogen', 'ontwerp') nog niet meegenomen vanuit de premièredatabase. Deze informatie is op te vragen via de Theatercollectie.
Aan de realisatie van deze productie hebben meegewerkt:
- Auteur: Peter Weiss
- Vertaling: Frans Redant
- Regie: Eddy Verbruggen
- Decor: Oscar Bonnevalle
- Kostuums: Oscar Bonnevalle
Rolverdeling en uitvoerenden
NB: De rolbenamingen zijn veelal direct overgenomen zoals in het originele programmaboekje vermeld, en kunnen zodoende verouderde termen bevatten. Zie ook deze pagina.
Op dit moment is er hier geen rolverdeling ingevoerd. Bewerk deze pagina om een rolverdeling toe te voegen.
Informatie
Hoe mijnheer Mockinpott van zijn lijden werd verlost van Peter Weiss vertaald door Frans Redant
Team
Regie: Eddy Verbruggen
Kostuums: Oscar Bonnevalle
Decorontwerp: Oscar Bonnevalle
Rolverdeling
Roger Bolders (Mockinpott)
Anton Cogen (Cipier / minnaar / regeerder)
Jo de Meijere (Advocaat / dokter / God)
Jan-Jaap Jansen (Beambte / werkgever / regeerder)
Eric Raes (Worst)
Chris Boni (Twee engelen)
Lieve Moorthamer (Twee engelen)
Jo Decaluwe (Werknemer, bediende)
Griet van Autenboer (Twee zusters)
Magda Cnudde (Twee zusters)
Herman Coessens (Regeerder)
Lode Mannes (Figuratie)
Luc de Maere (Figuratie)
Bronnen
- Productie
- Auteur Peter Weiss
- Vertaling Frans Redant
- Regie Eddy Verbruggen
- Decor Oscar Bonnevalle
- Kostuums Oscar Bonnevalle
- Uitvoerende Luc de Maere
- Uitvoerende Herman Coessens
- Uitvoerende Jan-Jaap Jansen
- Uitvoerende Griet van Autenboer
- Uitvoerende Lode Mannes
- Uitvoerende Lieve Moorthamer
- Uitvoerende Magda Cnudde
- Uitvoerende Eric Raes
- Uitvoerende Anton Cogen
- Uitvoerende Jo Decaluwe
- Uitvoerende Chris Boni
- Uitvoerende Roger Bolders
- Uitvoerende Jo de Meijere
- PR-fase1
- PR-fase2
- Toneel
- Seizoen 1969/70
- Producties Nederlands Toneel Gent
- Premieres Concertgebouw, Venlo