Cadela Força - Capítulo 1- A noiva e boa noite Cinderela / Chapter 1- The Bride And The Good Night, Cinderella - Frascati Producties - 2023-09-28

Titel	Cadela Força - Capítulo 1: A noiva e boa noite Cinderela / Chapter 1: The Bride And The Good Night, Cinderella
Producent	Frascati Producties
Co-productie met	Carolina Bianchi, Cara de Cavalo, Festival d'Avignon, KVS, Le Maillon Strasbourg
Discipline	Toneel
Onderwerp	Brazilië, Frankrijk, België, Performance
Premièredatum	28 september 2023
Seizoen	2023/2024
Locatie	Frascati, Amsterdam
Productierecord	Catalogus Theatercollectie

Betrokkenen

De onderstaande personen hebben een (in)directe bijdrage geleverd aan de realisatie van de theaterproductie (in voorkomende gevallen op basis van- of uitgaande van een bestaand werk). Aanvullingen zijn welkom.

Auteurs en makers

NB: Op dit moment worden specificaties (bijv. 'assistent', 'dialogen', 'ontwerp') nog niet meegenomen vanuit de premièredatabase. Deze informatie is op te vragen via de Theatercollectie.

Aan de realisatie van deze productie hebben meegewerkt:

• Auteur: Carolina Bianchi
• Vertaling: Luisa Dalgalarrondo
• Vertaling: Marina Matheus
• Vertaling: Joana Ferras
• Vertaling: Larissa Ballarotti
• Vertaling: Thomas Resendes
• Muziek: Miguel Caldas

• Regie: Carolina Bianchi
• Dramaturgie: Carolina Bianchi
• Dramaturgie: Carolina Mendonça

• Decor: Luisa Callegari
• Kostuums: Tomás Decina
• Kostuums: Luisa Callegari
• Kostuums: Carolina Bianchi
• Licht: João Rios
• Geluid: Miguel Caldas
• Audiovisueel ontwerp: Montserrat Fonseca Llach
• Audiovisueel ontwerp: Thany Sanches

Rolverdeling en uitvoerenden

NB: De rolbenamingen zijn veelal direct overgenomen zoals in het originele programmaboekje vermeld, en kunnen zodoende verouderde termen bevatten. Zie ook deze pagina.

• Carolina Bianchi
• Blackyva
• Chico Lima
• Fernanda Libman
• Joana Ferraz
• José Artur Campos
• Larissa Ballarotti
• Marina Matheus
• Rafael Limongelli

Bronnen

• Productiedatabase