Het Koffyhuis - afdeling Rotterdam Nederlandsche Amateur Tooneelunie - 1941-12-26
Titel | Het Koffyhuis |
---|---|
Producent | afdeling Rotterdam Nederlandsche Amateur Tooneelunie |
Discipline | Toneel |
Onderwerp | 1940-1945 |
Premièredatum | 26 december 1941 |
Seizoen | 1940/1941, 1941/1942 |
Locatie | Arena Theater, Rotterdam |
Opmerkingen | Amateurtoneelgezelschap. |
Productierecord | Catalogus Theatercollectie |
Betrokkenen
De onderstaande personen hebben een (in)directe bijdrage geleverd aan de realisatie van de theaterproductie (in voorkomende gevallen op basis van- of uitgaande van een bestaand werk). Aanvullingen zijn welkom.
Auteurs en makers
NB: Op dit moment worden specificaties (bijv. 'assistent', 'dialogen', 'ontwerp') nog niet meegenomen vanuit de premièredatabase. Deze informatie is op te vragen via de Theatercollectie.
Aan de realisatie van deze productie hebben meegewerkt:
- Auteur: Carlo Goldoni
- Vertaling: Anton Koolhaas
- Vertaling: Gerard Zalsman
- Regie: Anton Koolhaas
- Decor: Joop Hardy
Rolverdeling en uitvoerenden
NB: De rolbenamingen zijn veelal direct overgenomen zoals in het originele programmaboekje vermeld, en kunnen zodoende verouderde termen bevatten. Zie ook deze pagina.
Op dit moment is er hier geen rolverdeling ingevoerd. Bewerk deze pagina om een rolverdeling toe te voegen.
Informatie
Het Koffyhuis van Carlo Goldoni vertaald door Anton Koolhaas, Gerard Zalsman
Team
Producent: afdeling Rotterdam Nederlandsche Amateur Tooneelunie
Regie: Anton Koolhaas
Decorontwerp: Joop Hardy
Rolverdeling
Henk Weber (Ridolfo, waard van het Koffyhuis)
Johan Juray (Trappola, bediende van Ridolfo)
Dick de Haan (Trappolo, bediende van Ridolfo)
Jac. Thiel (Pandolfo, eigenaar van het speelhuis)
Dick van Krevelen (Don Marzio)
Pim Zalsman (Graaf Eugenio)
Jan Sengers (Graaf Eugenio)
Joke Ramack (Lisaura, een danseres)
Frits Polman (Graaf Leandro)
Anny Thiel (Placida, een bedelzuster)
Miep Buskens (Vittoria, vrouw van Eugenio)
Aat van Leeuwen (Agapito, barbier)
Willem B. Krijgsman (Hoofdman van politie)
Peter Savate (Kellner / agent van politie)
Cor Verhulst (Agent van politie)
Bronnen
- Productie
- Auteur Carlo Goldoni
- Vertaling Anton Koolhaas
- Vertaling Gerard Zalsman
- Regie Anton Koolhaas
- Decor Joop Hardy
- Uitvoerende Anny Thiel
- Uitvoerende Dick van Krevelen
- Uitvoerende Cor Verhulst
- Uitvoerende Jac. Thiel
- Uitvoerende Jan Sengers
- Uitvoerende Miep Buskens
- Uitvoerende Aat van Leeuwen
- Uitvoerende Peter Savate
- Uitvoerende Johan Juray
- Uitvoerende Willem B. Krijgsman
- Uitvoerende Pim Zalsman
- Uitvoerende Joke Ramack
- Uitvoerende Dick de Haan
- Uitvoerende Frits Polman
- Uitvoerende Henk Weber
- PR-fase1
- PR-fase2
- Toneel
- Seizoen 1940/41
- Seizoen 1941/42
- 1940-1945
- Producties afdeling Rotterdam Nederlandsche Amateur Tooneelunie
- Premieres Arena Theater, Rotterdam