Uit TheaterEncyclopedie
Ga naar: navigatie, zoeken


UploadenAfbeeldingDef.png
NaamGeorge Tabori
Volledige naamGeorge (György) Tabori
Geboortedatum24 mei 1914
Geboorteplaats Boedapest
Overlijdensdatum24 juli 2007
Overlijdensplaats Berlijn
BeroepToneelschrijver
DisciplineToneel
Externe databases:
IMDb
IBDb
VIAF

George Tabori (1914 - 2007) was een van oorsprong Duits-Hongaars, maar Engelstalig romanschrijver, toneelschrijver en dramaturg. Hij was de tweede zoon van een joodse journalist. Na de machtsovername van de nazi's week hij uit en emigreerde in 1936 naar Londen waar hij journalist werd en oorlogscorrespondent voor de British Broadcasting Corporation (BBC). In 1941 werd hij Brits staatsburger. Het merendeel van zijn familie werd uitgemoord in concentratiekamp Auschwitz.

Tabori kwam min of meer toevallig in aanraking met de theaterwereld. In 1947 vertrok hij naar de VS, waar hij scenario's ging schrijven en samenwerkte met Joseph Losey en Alfred Hitchcock, en waar hij onder meer Bertolt Brecht ontmoette. Met Brecht werkte hij aan een Engelse versie van Leben des Galileï. Onder diens invloed begon hij te schrijven voor het theater en werd tevens regisseur.

In 1969 keerde hij terug naar Europa, eerst Londen, daarna Bremen, waar hij een eigen gezelschap stichtte. Vanaf 1978 werkte hij in München, na 1986 in Wenen, waar hij ging samenwerken met de beroemde regisseur Claus Peymann. Pas hier kwam zijn carrière werkelijk tot ontplooiing, en ontstonden zijn beroemdste stukken. In 1992 ontving hij de Georg-Büchner-Preis. In 1999 vertrok hij wederom naar Berlijn.


George Tabori heeft bijgedragen aan 33 productie(s).

George Tabori heeft gewerkt in de volgende functies:


Het gehele overzicht van voorstellingen waaraan George Tabori heeft meegewerkt, voor zover geregistreerd in de Theaterencyclopedie:

NB: Bij de carrièreoverzichten zijn de voorstellingen gekoppeld aan de premièredatum. Het kan echter voorkomen dat personen niet aan de première meewerkten, maar pas later bij de voorstelling betrokken raakten.

Curriculum Vitae Theatrum
Productie Functie Producent Seizoen Premièredatum In regie van
Medea Bewerking Ro Theater 1982/1983 16 december 1982 George Tabori
Sigmunds Freude Regie Holland Festival 1975/1976 11 juni 1976 George Tabori
Untergang der Titanic Regie Theatergruppe George Tabori 21 juni 1982 George Tabori
Untergang der Titanic Regie Holland Festival 1981/1982 21 juni 1982 George Tabori
Der Voyeur Regie Holland Festival 1981/1982 23 juni 1982 George Tabori
Medea Regie Ro Theater 1982/1983 16 december 1982 George Tabori
Mein Kampf Regie Holland Festival 1987/1988 7 juni 1988 George Tabori
Masada - ein Bericht Regie Holland Festival 1989/1990 5 juni 1990 George Tabori
Schuldig geboren Regie Holland Festival 1989/1990 7 juni 1990 George Tabori
Lear's schatten Regie Holland Festival 1989/1990 9 juni 1990 George Tabori
Erwartung Regie Nationale Reisopera 1996/1997 29 maart 1997 George Tabori
Hertog Blauwbaards burcht Regie Nationale Reisopera 1996/1997 29 maart 1997 George Tabori
De kannibalen Auteur (schrijver libretto, scenario) Toneelgroep Centrum 1972/1973 16 november 1972 Peter Oosthoek
Sigmunds Freude Auteur (schrijver libretto, scenario) Holland Festival 1975/1976 11 juni 1976 George Tabori
Het 25ste uur Auteur (schrijver libretto, scenario) Toneelgroep Centrum 1976/1977 10 februari 1977 Eddy Habbema
Mijn moeders courage Auteur (schrijver libretto, scenario) Toneelgroep Centrum 1979/1980 26 maart 1980 Ton Lutz
Der Voyeur Auteur (schrijver libretto, scenario) Holland Festival 1981/1982 23 juni 1982 George Tabori
Jubileum Auteur (schrijver libretto, scenario) Toneelgroep Centrum 1983/1984 28 maart 1984 Peter Oosthoek
Mijn moeders courage Auteur (schrijver libretto, scenario) Theaterschool 1987/1988 29 maart 1988 Nancy Gould
Mein Kampf Auteur (schrijver libretto, scenario) Holland Festival 1987/1988 7 juni 1988 George Tabori
De telefoon Auteur (schrijver libretto, scenario) De Onderneming 1988/1989 3 januari 1989 Eddy Geerlings
Mein Kampf Auteur (schrijver libretto, scenario) Toneelgroep Amsterdam 1988/1989 11 januari 1989 Johan Doesburg
Medea Auteur (schrijver libretto, scenario) Theaterwetenschappen RUU 1988/1989 25 januari 1989 Dennis Molendijk
Samspeak, Impromptu zu Beckett, 1990 Auteur (schrijver libretto, scenario) FRASCATI, Amsterdam 5 juni 1990 Robert Kievit
Samspeak, Impromptu zu Beckett, 1990 Auteur (schrijver libretto, scenario) FRASCATI, Amsterdam 1989/1990 5 juni 1990 Robert Kievit
Lear's schatten Auteur (schrijver libretto, scenario) Holland Festival 1989/1990 9 juni 1990 George Tabori
Weisman en Roodgezicht Auteur (schrijver libretto, scenario) De Trust 1990/1991 19 maart 1991 Rik Launspach
Mein Kampf Auteur (schrijver libretto, scenario) Theater Antigone 1993/1994 29 april 1994 Horst Hawemann
Requiem voor een spion Auteur (schrijver libretto, scenario) Noord Nederlands Toneel 1994/1995 1 oktober 1994 Evert de Jager
Goldberg variaties Auteur (schrijver libretto, scenario) Art & Pro 1994/1995 1 april 1995 Frans Strijards
Nederland 1 Auteur (schrijver libretto, scenario) Theatergroep Aluin 1994/1995 2 mei 1995 Erik Snel
Fest Auteur (schrijver libretto, scenario) 't Barre Land 1994/1995 2 mei 1995 Lidwien Roothaan
De jubilarissen Auteur (schrijver libretto, scenario) Stichting De Kist 1994/1995 5 mei 1995 Erik-Ward Geerlings
De ballade van de Wiener Schnitzel Auteur (schrijver libretto, scenario) Balie Produkties 1999/2000 26 maart 2000 Carel Alphenaar
Peepshow Auteur (schrijver libretto, scenario) Theaterschool 2000/2001 22 november 2000 Elles Pleijter
Mijn moeders courage Auteur (schrijver libretto, scenario) Theaterschool 2001/2002 17 april 2002 Jaïr Stranders
Jubileum Auteur (schrijver libretto, scenario) Theatergroep Drang 2002/2003 8 mei 2003 Ton Theo Smit, Pauline Levick
Jubileum Auteur (schrijver libretto, scenario) 2012/2013 4 mei 2013
Mein Kampf Uitvoerende Holland Festival 1987/1988 7 juni 1988 George Tabori
Masada - ein Bericht Uitvoerende Holland Festival 1989/1990 5 juni 1990 George Tabori

Werk

Tabori's werk, of het nu vertalingen, bewerkingen of oorspronkelijke stukken zijn, gaat altijd over de condition humaine. Maar het duurde lang voor hij zijn achtergrond: jodendom en Holocaust, kon verwerken. Het eerste eigen stuk waarmee hij doorbrak was Die Kannibalen (1968). Hier eten zes concentratiekampgevangenen een van hun medegevangenen op. My Mother's Courage (niet toevallige verwijzing naar Brechts Mutter Courage is terug te voeren op de wonderbaarlijke manier waarop zijn moeder aan de gaskamers wist te ontkomen: reeds op transport overtuigde zij een begeleider ervan dat zij haar speciale Rode-Kruispas thuis had laten liggen, en werd keurig teruggebracht.

In Nederland is Tabori bekend sinds de opvoering van Mein Kampf door Toneelgroep Amsterdam (1988). De jonge Adolf Hitler ontmoet hier in een Weens pension Herzl, de joodse verteller, God die zich voorstelt als Lobkowitz en de Dood in de gedaante van een vrouw. De melancholie, de joodse humor (Tabori zei ergens dat de witz zijn meest persoonlijke uitingsvorm was) en de burleske, zijn een vertaling van de paradox dat de onmogelijkheid om te leven tegelijk een uiting is van levenswil.

Toneelstukken

  • Die Kannibalen (1969)
  • Sigmunds Freude (1975)
  • Talk Show (1976)
  • Mutters Courage (1979)
  • Jubiläum (1983)
  • Peepshow (1984)
  • Schuldig geboren (1987)
  • Mein Kampf (1987)
  • Weisman und Rotgesicht (1990)
  • Der Babylon-Blues (1991)
  • Goldberg-Variationen (1991)
  • Requiem für einen Spion (1993)
  • Die 25. Stunde (1994)
  • Die Massenmörderin und ihre Freunde (1995)
  • Die Ballade vom Wiener Schnitzel (1996)
  • Letzte Nacht im September (1997)
  • Die Brecht-Akte (1999)

Bronnen