Der fliegende Holländer - De Nederlandse Operastichting - 1979-09-05

Titel	Der fliegende Holländer
Producent	De Nederlandse Operastichting
Discipline	Muziektheater
Onderwerp	Opera
Premièredatum	5 september 1979
Seizoen	1979/1980, 1982/1983
Locatie	Circustheater, 's-Gravenhage
Productierecord	Catalogus Theatercollectie

Gebaseerd op	Der fliegende Holländer - Richard Wagner

Der fliegende Holländer is een Duitse opera in drie bedrijven van Richard Wagner, gebaseerd op een hertaling door Heinrich Heine van de legende van de fliegende Holländer uit zijn satirisch novelle Aus den Memoiren des Herrn von Schnabelewopsk.

Wereldpremière: 2 januari 1843, Dresden

Voorstellingen:
5, 7 september 1979 - Circustheater, Scheveningen
11, 14, 24, 26, 30 september; 2 oktober - Stadsschouwburg, Amsterdam
19 september - Rotterdamse Schouwburg
21 september - Stadsschouwburg, Utrecht

Voorstellingen reprise 1982/83 :
7 maart - Circustheater, Scheveningen
9, 11, 13, 14, 16, 20 maart - Stadsschouwburg, Amsterdam
23 maart - Stadsschouwburg, Utrecht
25 maart - Rotterdamse Schouwburg

Betrokkenen

De onderstaande personen hebben een (in)directe bijdrage geleverd aan de realisatie van de theaterproductie (in voorkomende gevallen op basis van- of uitgaande van een bestaand werk). Aanvullingen zijn welkom.

Auteurs en makers

NB: Op dit moment worden specificaties (bijv. 'assistent', 'dialogen', 'ontwerp') nog niet meegenomen vanuit de premièredatabase. Deze informatie is op te vragen via de Theatercollectie.

Aan de realisatie van deze productie hebben meegewerkt:

Auteur: Richard Wagner
Muziek: Richard Wagner

Regie: Franz Marijnen
Muzikale leiding: Edo de Waart

Decor: Jean-Marie Fiévez
Kostuums: Lioba Winterhalder

Rolverdeling en uitvoerenden

NB: De rolbenamingen zijn veelal direct overgenomen zoals in het originele programmaboekje vermeld, en kunnen zodoende verouderde termen bevatten. Zie ook deze pagina.

Daland: William Wildermann
Senta: Magdalena Cononovici
Erik: Adriaan van Limpt
Mary: Annett Andriesen
Der Steuermann: Matti Juhani
Der Holländer: Thomas Stewart
Het Nederlands Operakoor o.l.v. Siebe Riedstra

Muzikale uitvoering: Het Concertgebouworkest

Rolverdeling en uitvoerenden reprise 1982/83

Muzikale leiding: Walter Weller
Instudering regie: Jan Bouws

Daland: William Wildermann
Senta: Magdalena Cononovici
Erik: Adriaan van Limpt
Mary: Annett Andriesen
Der Steuermann: Matti Juhani
Der Holländer: Henk Smit / Bent Norup

Het Residentie-Orkest
Het Nederlands Operakoor o.l.v. Johannes Mikkelsen

Overige betrokkenen:

Ontwerp affiche: Wienik Everts.

Kostuums

Grote lap gedragen door Magdalena Cononovici als Senta in Der Fliegende Holländer Richard Wagner. Ontwerp: Lioba Winterhalder. Collectie TiN.
Bovenstuk gedragen door Magdalena Cononovici als Senta in Der Fliegende Holländer Richard Wagner. Ontwerp: Lioba Winterhalder. Collectie TiN.
Kostuum gedragen door Annett Andriesen en/of Lydia Schaar als Elizabeth in Der Fliegende Holländer Richard Wagner. Ontwerp: Lioba Winterhalder. Collectie TiN.
Kraag gedragen door Annett Andriesen en/of Lydia Schaar als Elizabeth in Der Fliegende Holländer Richard Wagner. Ontwerp: Lioba Winterhalder. Collectie TiN.
Kostuum gedragen door Henk Smit als Der Holländer in Der Fliegende Holländer Richard Wagner. Ontwerp: Lioba Winterhalder. Collectie TiN.
Mantel gedragen door Henk Smit als Der Holländer in Der Fliegende Holländer Richard Wagner. Ontwerp: Lioba Winterhalder. Collectie TiN.
Kostuum gedragen door Pauline Stuysen-Senn als Doodsengel in Der Fliegende Holländer Richard Wagner. Ontwerp: Lioba Winterhalder. Collectie TiN.
Twee vleugels gedragen door Pauline Stuysen-Senn als Doodsengel in Der Fliegende Holländer Richard Wagner. Ontwerp: Lioba Winterhalder. Collectie TiN.
Kostuum gedragen door M. Braaksma als Salomé in Der Fliegende Holländer Richard Wagner. Ontwerp: Lioba Winterhalder. Collectie TiN.
Hoofdtooi gedragen door M. Braaksma als Salomé in Der Fliegende Holländer Richard Wagner. Ontwerp: Lioba Winterhalder. Collectie TiN.
Kostuum gedragen door Arthur Japin als Ludwig II von Bayern in Der Fliegende Holländer Richard Wagner. Ontwerp: Lioba Winterhalder. Collectie TiN.
Sjaal gedragen door Arthur Japin als Ludwig II von Bayern in Der Fliegende Holländer Richard Wagner. Ontwerp: Lioba Winterhalder. Collectie TiN.
Ketting gedragen door Arthur Japin als Ludwig II von Bayern in Der Fliegende Holländer Richard Wagner. Ontwerp: Lioba Winterhalder. Collectie TiN.
Kostuum gedragen door D. de Jong als Piraat in Der Fliegende Holländer Richard Wagner. Ontwerp: Lioba Winterhalder. Collectie TiN.
Lap gedragen door D. de Jong als Piraat in Der Fliegende Holländer Richard Wagner. Ontwerp: Lioba Winterhalder. Collectie TiN.
Kostuum gedragen door Rob Fauré als Gladiator in Der Fliegende Holländer Richard Wagner. Ontwerp: Lioba Winterhalder. Collectie TiN.
Schouder- en armstuk gedragen door Rob Fauré als Gladiator in Der Fliegende Holländer Richard Wagner. Ontwerp: Lioba Winterhalder. Collectie TiN.
Beenstuk gedragen door Rob Fauré als Gladiator in Der Fliegende Holländer Richard Wagner. Ontwerp: Lioba Winterhalder. Collectie TiN.
Balletschoen gedragen door Rob Fauré als Gladiator in Der Fliegende Holländer Richard Wagner. Ontwerp: Lioba Winterhalder. Collectie TiN.
Kostuum gedragen door Irving Rooi als De Dood in Der Fliegende Holländer Richard Wagner. Ontwerp: Lioba Winterhalder. Collectie TiN.
Paar handschoenen gedragen door Irving Rooi als De Dood in Der Fliegende Holländer Richard Wagner. Ontwerp: Lioba Winterhalder. Collectie TiN.
Hoofdkapje gedragen door Irving Rooi als De Dood in Der Fliegende Holländer Richard Wagner. Ontwerp: Lioba Winterhalder. Collectie TiN.