Binnen de wet - N.V. Het Tooneel - 1915-09-07

Titel	Binnen de wet
Producent	N.V. Het Tooneel
Discipline	Toneel
Premièredatum	7 september 1915
Seizoen	1915/1916
Locatie	Paleis voor Volksvlijt, Amsterdam
Opmerkingen	Premièredatum is overgenomen uit het programmaboekje, er is niet vastgesteld of dit de daadwerkelijke premièredatum is.
Productierecord	Catalogus Theatercollectie

Betrokkenen

De onderstaande personen hebben een (in)directe bijdrage geleverd aan de realisatie van de theaterproductie (in voorkomende gevallen op basis van- of uitgaande van een bestaand werk). Aanvullingen zijn welkom.

Auteurs en makers

NB: Op dit moment worden specificaties (bijv. 'assistent', 'dialogen', 'ontwerp') nog niet meegenomen vanuit de premièredatabase. Deze informatie is op te vragen via de Theatercollectie.

Aan de realisatie van deze productie hebben meegewerkt:

• Auteur: Anthony Veiller
• Auteur: Marcel Bayard
• Vertaling: G. van Uildriks

• Regie: Willem Royaards
• Muzikale leiding: E. Piementel

Rolverdeling en uitvoerenden

NB: De rolbenamingen zijn veelal direct overgenomen zoals in het originele programmaboekje vermeld, en kunnen zodoende verouderde termen bevatten. Zie ook deze pagina.

Gerard Vrolik (Edward Gilder)
Jan C. de Vos jr. (Richard Gilder)
Karel van Rijn (George Demarest)
Willem Royaards (Joe Garson)
George Verenet (Eddie Griggs)
Ko van Dijk sr. (Burke)
Gust Meyers (William Irwin)
Johan te Wechel (Thomas)
Elias van Praag (Rechercheur Cassidy)
Gerard Robbers (Chicago Red)
Maurits Parser (Tom Dacey)
Karel Baars (Williams)
Dom de Gruyter (Smith)
Meyer van Beem (Smithson)
Sophie de Vries jr. (Margareth Taylor, later Mary Turner)
Annie Westdijk (Agnes Lynch)
Marie Holtrop (Helen Morris)
Julia de Gruyter (Sarah Edward)
Catharina van Praag-Rentmeester (Fanny)

Muzikale uitvoering: Nieuwe Toonkunstenaars-Vereeninging

Vastlegging

• Fotografie: M.M. Couvée

Bronnen

• Productiedatabase