Don Carlos - De Nederlandse Operastichting - 1977-04-07
Titel | Don Carlos |
---|---|
Producent | De Nederlandse Operastichting |
Discipline | Muziektheater |
Onderwerp | Opera |
Premièredatum | 7 april 1977 |
Seizoen | 1976/1977 |
Locatie | Circustheater, 's-Gravenhage |
Productierecord | Catalogus Theatercollectie |
Gebaseerd op | Don Carlos - Giuseppe Verdi |
Don Carlos is een opera in vijf bedrijven van Giuseppe Verdi op een Frans libretto van Camille du Locle en Joseph Méry, gebaseerd op het toneelstuk Don Karlos, Infant von Spanien van Friedrich Schiller.
Wereldpremière: 11 maart 1867, L'Opéra de Paris, Parijs
Op 4 juni 1867 werd deze opera onder de naam Don Carlo in een Italiaanse vertaling door Achille de Lauzières, voor het eerst uitgevoerd in de Royal Opera House, Londen. Verdi zou de dit werk nog meerdere malen herzien en laten vertalen, waarbij de meest uitgevoerde Italiaanse versie op 10 januari 1884 in het Teatro alla Scala te Milaan voor het eerst werd uitgevoerd.
Betrokkenen
De onderstaande personen hebben een (in)directe bijdrage geleverd aan de realisatie van de theaterproductie (in voorkomende gevallen op basis van- of uitgaande van een bestaand werk). Aanvullingen zijn welkom.
Auteurs en makers
NB: Op dit moment worden specificaties (bijv. 'assistent', 'dialogen', 'ontwerp') nog niet meegenomen vanuit de premièredatabase. Deze informatie is op te vragen via de Theatercollectie.
Aan de realisatie van deze productie hebben meegewerkt:
- Auteur: François-Joseph Méry
- Auteur: Camille du Locle
- Vertaling: Antonio Ghislanzoni
- Muziek: Giuseppe Verdi
- Regie: Michael Geliot
- Choreografie: Ger Visser
- Muzikale leiding: Hans Vonk
- Decor: Annena Stubbs
- Kostuums: Annena Stubbs
Rolverdeling en uitvoerenden
NB: De rolbenamingen zijn veelal direct overgenomen zoals in het originele programmaboekje vermeld, en kunnen zodoende verouderde termen bevatten. Zie ook deze pagina.
Filippo Willard White
Don Carlos Neil Shicoff / Carlo Bini
Rodrigo Jan Derksen
Grande Inquisitore Pieter van den Berg
Un Frate Lieuwe Visser
Elisabetta Clarice Carson / Antoinette Tiemessen
Eboli Elizabeth Connell / Joanna Grillo
Tebaldo Thea van der Putten
Conte di Lerma André Spijker
Araldo Robin Park
Voce dal Cielo Mary Willems
Gravin van Aremberg Madeleine Leddy
Deputati Fiamminghi Paul Bindels, Joep Bröcheler, Lodewijk Meeuwsen, Arthur Schildmeijer, Ernst Daniël Smid, Lieuwe Visser, Coro di Frati Wim van den Engh, Wim Huijsman, Hans Peter Meseck, Clifford Parkes, Jaap Petersen, Fons van Zijl
Muzikale uitvoering: Het Radio Filharmonisch Orkest
Het Nederlands Operakoor, koordirigent Thijs Kramer
Schermscènes: Ger Visser
Zie voor verdere details: Opera-archief.nl
Voorstellingen:
7, 9 april 1977 - Circustheater, Scheveningen
13, 17, 25, 27 april; 1, 2 mei - Stadsschouwburg, Amsterdam
15 april - Stadsschouwburg, Utrecht
19 april - Rotterdamse Schouwburg
Decor, pruiken en rekwisieten van Welsh National Opera (directeur Michael Geliot)
Bronnen
- Productiedatabase
- Programmaboek van De Nederlandse Operastichting
- Productie
- Auteur François-Joseph Méry
- Auteur Camille du Locle
- Vertaling Antonio Ghislanzoni
- Muziek Giuseppe Verdi
- Regie Michael Geliot
- Choreografie Ger Visser
- Muzikale leiding Hans Vonk
- Decor Annena Stubbs
- Kostuums Annena Stubbs
- Uitvoerende Thea van der Putten
- Uitvoerende Pieter van den Berg
- Uitvoerende Paul Bindels
- Uitvoerende Clifford Parkes
- Uitvoerende Lieuwe Visser
- Uitvoerende Robin Park
- Uitvoerende Carlo Bini
- Uitvoerende Madeleine Leddy
- Uitvoerende Lodewijk Meeuwsen
- Uitvoerende Neil Shicoff
- Uitvoerende Jan Derksen
- Uitvoerende Joep Bröcheler
- Uitvoerende Jaap Petersen
- Uitvoerende Joanna Grillo
- Uitvoerende Clarice Carson
- Uitvoerende Wim van den Engh
- Uitvoerende Fons van Zijl
- Uitvoerende Willard White
- Uitvoerende Antoinette Tiemessen
- Uitvoerende André Spijker
- Uitvoerende Wim Huijsman
- Uitvoerende Ernst Daniël Smid
- Uitvoerende Arthur Schildmeijer
- Uitvoerende Elizabeth Connell
- Uitvoerende Hans Peter Meseck
- Uitvoerende Mary Willems
- Uitvoering muziek Het Radio Filharmonisch Orkest
- Muziektheater
- Opera
- Seizoen 1976/77
- Producties De Nederlandse Operastichting
- Premieres Circustheater, 's-Gravenhage