De maanvogels - De Haagsche Comedie - 1958-05-24
Titel | De maanvogels |
---|---|
Oorspronkelijke titel | Les oiseaux de lune |
Producent | De Haagsche Comedie |
Discipline | Toneel |
Onderwerp | Komedie |
Premièredatum | 24 mei 1958 |
Seizoen | 1957/1958, 1958/1959 |
Locatie | Koninklijke Schouwburg, 's-Gravenhage |
Productierecord | Catalogus Theatercollectie |
Betrokkenen
De onderstaande personen hebben een (in)directe bijdrage geleverd aan de realisatie van de theaterproductie (in voorkomende gevallen op basis van- of uitgaande van een bestaand werk). Aanvullingen zijn welkom.
Auteurs en makers
NB: Op dit moment worden specificaties (bijv. 'assistent', 'dialogen', 'ontwerp') nog niet meegenomen vanuit de premièredatabase. Deze informatie is op te vragen via de Theatercollectie.
Aan de realisatie van deze productie hebben meegewerkt:
- Auteur: Marcel Aymé
- Vertaling: Adriaan Morriën
- Regie: Paul Steenbergen
- Decor: Lou Steenbergen
Rolverdeling en uitvoerenden
NB: De rolbenamingen zijn veelal direct overgenomen zoals in het originele programmaboekje vermeld, en kunnen zodoende verouderde termen bevatten. Zie ook deze pagina.
Op dit moment is er hier geen rolverdeling ingevoerd. Bewerk deze pagina om een rolverdeling toe te voegen.
Informatie
De maanvogels van Marcel Aymé vertaald door Adriaan Morriën
Team
Regie: Paul Steenbergen
Decorontwerp: Lou Steenbergen
Rolverdeling
Frans van der Lingen (Alexander Chabert)
Kitty Kluppell (Mevrouw Martinon)
Jules Croiset (Raoul Martinon)
Do van Stek (Elisa)
Broes Hartman (Duperrier)
Luc Lutz (Valentin)
Annie Leenders (Mevrouw Chabert)
Maria de Booy (Sylvie)
Joekie Broedelet (Mevrouw Bobignot)
Annet Nieuwenhuijzen (Ariane)
Joop van der Donk (Arbelin)
Henk van Buuren (Malfrin)
John Koch (Grindet)
Johan Valk (Périsson)
Bas ten Batenburg (Étienne)
Camille de Vries (Martine)
Frans Vorstman (Inspecteur van het m.o.)
Frans Zuidinga (Schoolopziener)
Bronnen
- Productie
- Auteur Marcel Aymé
- Vertaling Adriaan Morriën
- Regie Paul Steenbergen
- Decor Lou Steenbergen
- Uitvoerende Annie Leenders
- Uitvoerende Joekie Broedelet
- Uitvoerende Luc Lutz
- Uitvoerende Jules Croiset
- Uitvoerende Annet Nieuwenhuijzen
- Uitvoerende Joop van der Donk
- Uitvoerende Frans Vorstman
- Uitvoerende Camille de Vries
- Uitvoerende Frans Zuidinga
- Uitvoerende John Koch
- Uitvoerende Johan Valk
- Uitvoerende Maria de Booy
- Uitvoerende Frans van der Lingen
- Uitvoerende Do van Stek
- Uitvoerende Broes Hartman
- Uitvoerende Kitty Kluppell
- Uitvoerende Henk van Buuren
- Uitvoerende Bas ten Batenburg
- PR-fase1
- PR-fase2
- Toneel
- Seizoen 1957/58
- Seizoen 1958/59
- Komedie
- Producties De Haagsche Comedie
- Premieres Koninklijke Schouwburg, 's-Gravenhage