De Kaukasische krijtkring - Publiekstheater - 1976-10-01

Titel	De Kaukasische krijtkring
Oorspronkelijke titel	Der Kaukasische Kreidekreis
Producent	Publiekstheater
Discipline	Toneel
Premièredatum	1 oktober 1976
Seizoen	1976/1977
Locatie	Stadsschouwburg (1894), Amsterdam
Productierecord	Catalogus Theatercollectie

Gebaseerd op	De Kaukasische krijtkring - Bertolt Brecht

Betrokkenen

De onderstaande personen hebben een (in)directe bijdrage geleverd aan de realisatie van de theaterproductie (in voorkomende gevallen op basis van- of uitgaande van een bestaand werk). Aanvullingen zijn welkom.

Auteurs en makers

NB: Op dit moment worden specificaties (bijv. 'assistent', 'dialogen', 'ontwerp') nog niet meegenomen vanuit de premièredatabase. Deze informatie is op te vragen via de Theatercollectie.

Aan de realisatie van deze productie hebben meegewerkt:

Auteur: Bertolt Brecht
Vertaling: Dolf Verspoor
Muziek: Paul Dessau

Regie: Hans Croiset

Decor: Herman van Elteren
Kostuums: Herman van Elteren

Rolverdeling en uitvoerenden

NB: De rolbenamingen zijn veelal direct overgenomen zoals in het originele programmaboekje vermeld, en kunnen zodoende verouderde termen bevatten. Zie ook deze pagina.

Hugo Koolschijn (Afgevaardigde uit de hoofdstad, Shalva, adjudant van de gouverneur, Bruiloftsgasten, De bandiet Irakli)
Ab Abspoel (Een boer, Koerier uit de hoofdstad)
John Kraaijkamp jr. (Tractorbestuurder, Bizergan Kazbeki, Lakeien en hofdienaren, Bruiloftsgasten, Een knecht)
Jan Apon (Een oudere boer, Mikha Loladze, arts, Bruiloftsgasten, De gevluchte grootvorst, Een waard, Het zeer oude echtpaar)
Franck van Erven (Een boer, Anastasius, een monnik), (Arsen Kazbeki, de vette vorst, Hereboeren, Ilio Schoeboladze, advocaat)
Marijke Veugelers (Een jonge boerin, Maro, Kindermeisje, Vrouw bij de afgrond, Bruiloftsgasten)
Wim van der Grijn (Een soldaat, Simon Chachava )
Mariëlle Fiolet (Een boerin, bedelaars en smekelingen, Soelika, De schoonmoeder, Loedevika)
Petra Laseur (Kato Wachtan, landbouwdeskundige, Groesje Vachnadze)
Frits Lambrechts (Arkadi Tscheidse, zanger, Knecht, Een afperser, Koerier van de grootvorst)
Margriet de Groot (Assistente van Arkadi, zangeres), (Bruiloftsgasten, Het zeer oude echtpaar )
Wim van de Meeberg (Pianist, Bruiloftsgasten)
Celia Nufaar (Bedelaars en smekelingen, Kokkin, Anika)
Annette de Vries (Bedelaars en smekelingen, Kamenier, Bruiloftsgasten)
Hans van den Berg (Bedelaars en smekelingen, Bouwmeesters, Lakeien en hofdienaren, Bruiloftsgasten)
Herman van Elteren (Bedelaars en smekelingen, Bouwmeesters, Lakeien en hofdienaren, 2e man bij de afgrond, Bruiloftsgasten, Een hinkende boer, Hereboeren)
Chiem van Houweninge (Bedelaars en smekelingen, Een boer, Joessop, Een lamme, Hereboeren, Sandro Oboladze, advocaat)
Hans Boswinkel (Georgi Abaschwili, de gouverneur, 1e man bij de afgrond, Bruiloftsgasten, Azdak, dorpsschrijver)
Johan Ooms (Niko Mikadze, Lavrentie Vachnadze, Schauwa, veldwachter)
Henk Reijn (Pantserruiters)
Maarten Zeegers (Pantserruiters, Bruiloftsgasten )

Kostuums

Jurk gedragen door Annette de Vries als Kamenier in "De Kaukasische Krijtkring" van Bertolt Brecht. Ontwerp: Herman van Elteren. Collectie TiN.
Jurk gedragen door Margriet de Groot als Zangeres, Assistente van Arkadi in "De Kaukasische Krijtkring" van Bertolt Brecht. Ontwerp: Herman van Elteren. Collectie TiN.
Kostuum gedragen door Wim van der Grijn als Simon Chachawa in "De Kaukasische Krijtkring" van Bertolt Brecht. Ontwerp: Herman van Elteren. Collectie TiN.
Kostuum gedragen door Franck van Erven als Vette Vorst en Advocaat en door Chiem van Houweninge als Advocaat in "De Kaukasische Krijtkring" van Bertolt Brecht. Ontwerp: Herman van Elteren. Collectie TiN.
Hoofdtooi gedragen door Franck van Erven als Vette Vorst en Advocaat en door Chiem van Houweninge als Advocaat in "De Kaukasische Krijtkring" van Bertolt Brecht. Ontwerp: Herman van Elteren. Collectie TiN.
Baret gedragen door Franck van Erven als Vette Vorst en Advocaat en door Chiem van Houweninge als Advocaat in "De Kaukasische Krijtkring" van Bertolt Brecht. Ontwerp: Herman van Elteren. Collectie TiN.
Kostuum gedragen door Annet Nieuwenhuijzen als Natella Abaschwilli in "De Kaukasische Krijtkring" van Bertolt Brecht. Ontwerp: Herman van Elteren. Collectie TiN.
Paar schoenen gedragen door Annet Nieuwenhuijzen als Natella Abaschwilli in "De Kaukasische Krijtkring" van Bertolt Brecht. Ontwerp: Herman van Elteren. Collectie TiN.
Kostuum gedragen door Hans Boswinkel als George Abaschwilli, de Gouverneur in "De Kaukasische Krijtkring" van Bertolt Brecht. Ontwerp: Herman van Elteren. Collectie TiN.
Muts gedragen door Hans Boswinkel als George Abaschwilli, de Gouverneur in "De Kaukasische Krijtkring" van Bertolt Brecht. Ontwerp: Herman van Elteren. Collectie TiN.
Kostuum gedragen door Johnny Kraaykamp jr. als Het Neefje (Bruiloftsgasten) in "De Kaukasische Krijtkring" van Bertolt Brecht. Ontwerp: Herman van Elteren. Collectie TiN.
Hoofdtooi gedragen door Johnny Kraaykamp jr. als Het Neefje (Bruiloftsgasten) in "De Kaukasische Krijtkring" van Bertolt Brecht. Ontwerp: Herman van Elteren. Collectie TiN.
Kostuum gedragen door Hans van den Berg en Herman van Elteren als Bouwmeester in "De Kaukasische Krijtkring" van Bertolt Brecht. Ontwerp: Herman van Elteren. Collectie TiN.
Russische muts gedragen door Hans van den Berg en Herman van Elteren als Bouwmeester in "De Kaukasische Krijtkring" van Bertolt Brecht. Ontwerp: Herman van Elteren. Collectie TiN.
Kostuum gedragen door Albert Abspoel als 1e Pantserruiter in "De Kaukasische Krijtkring" van Bertolt Brecht. Ontwerp: Herman van Elteren. Collectie TiN.
Helm gedragen door Albert Abspoel als 1e Pantserruiter in "De Kaukasische Krijtkring" van Bertolt Brecht. Ontwerp: Herman van Elteren. Collectie TiN.
Kostuum gedragen door Maarten Zeegers als Pantserruiter in "De Kaukasische Krijtkring" van Bertolt Brecht. Ontwerp: Herman van Elteren. Collectie TiN.
Helm gedragen door Maarten Zeegers als Pantserruiter in "De Kaukasische Krijtkring" van Bertolt Brecht. Ontwerp: Herman van Elteren. Collectie TiN.
Kostuum gedragen door Hugo Koolschijn als Shalva, Adjudant der Pantserruiters in "De Kaukasische Krijtkring" van Bertolt Brecht. Ontwerp: Herman van Elteren. Collectie TiN.
Helm gedragen door Hugo Koolschijn als Shalva, Adjudant der Pantserruiters in "De Kaukasische Krijtkring" van Bertolt Brecht. Ontwerp: Herman van Elteren. Collectie TiN.
Hoed gedragen door Johan Ooms en Jan Apon als Arts in "De Kaukasische Krijtkring" van Bertolt Brecht. Ontwerp: Herman van Elteren. Collectie TiN.