Aus einem Totenhaus - Stichting De Nederlandse Opera - 1954-06-25

Titel	Aus einem Totenhaus
Oorspronkelijke titel	Z mrtvého domu
Producent	Stichting De Nederlandse Opera
Discipline	Muziektheater
Onderwerp	Opera, Pantomime
Premièredatum	25 juni 1954
Seizoen	1953/1954
Locatie	Stadsschouwburg (1894), Amsterdam
Productierecord	Catalogus Theatercollectie

Aus einem Totenhaus = Uit het dodenhuis (Tsjechisch: Z mrtvého domu ) is een opera in drie bedrijven van Leos Janácek op een libretto van dee componist, vertaald en aangepast naar de gelijknamige roman uit 1862 van Fjodor Michajlovitsj Dostojevski.

Wereldpremière: 12 april 1930, Nationaal Theater Brno.

Zie verder de door Google uit het Engels naar het Nederlands vertaalde wikipedia.

Betrokkenen

De onderstaande personen hebben een (in)directe bijdrage geleverd aan de realisatie van de theaterproductie (in voorkomende gevallen op basis van- of uitgaande van een bestaand werk). Aanvullingen zijn welkom.

Auteurs en makers

NB: Op dit moment worden specificaties (bijv. 'assistent', 'dialogen', 'ontwerp') nog niet meegenomen vanuit de premièredatabase. Deze informatie is op te vragen via de Theatercollectie.

Aan de realisatie van deze productie hebben meegewerkt:

• Auteur: Leos Janácek
• Vertaling: Max Brod
• Muziek: Leos Janácek

• Regie: Heinrich Altmann
• Muzikale leiding: Alexander Krannhals

• Decor: Dimitri Bouchène
• Kostuums: Dimitri Bouchène

Rolverdeling en uitvoerenden

NB: De rolbenamingen zijn veelal direct overgenomen zoals in het originele programmaboekje vermeld, en kunnen zodoende verouderde termen bevatten. Zie ook deze pagina.

Chris Scheffer (Aljeja)
Simon van Trirum (Een strafgevangene)
Paolo Gorin (Een andere strafgevangene)
Chris van Woerkom (De jonge strafgevangene)
Zbyslav Wózniak (Skuratoff)
Gé Genemans (Tschekunoff)
Jos Borelli (De Pope)
Jo van der Meent (De deerne)
Chris Reumer (Schapkin)
Caspar Broecheler (Schischkoff)
Jan Voogt (Tscherewin)
Gee Smith (De sergeant van de wacht)
Gerard Holthaus (De kampkommandant)
Siemen Jongsma (Alexander Petrowitsch Gorjantschikoff)
Jan van Mantgem (Filka Morosov (=Luka Kusmitsch))

Bronnen

• Productiedatabase